সাবটাইটেল দ্বারা explosiveskull সিঙ্ক দ্বারা GoldenBeard
ঠিক আছে. ঠিক আছে, ঠিক আছে.
ঠিক আছে. ওহ, চলো.
চলো, খোলা.
কোন. বিষ্ঠা. বিষ্ঠা!
ওহ, ঈশ্বর.
ঠিক আছে.
একটি স্মারক সেবা জন্য কার্ট কোবেন
আজ অনুষ্ঠিত হয়, সিয়াটেল মধ্যে দুই দিন
পরে সুরকার মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, এর একটি আপাত আত্মঘাতী.
না যে কিভাবে অভিনব নান পোষাক.
চলো, আমি তাদের নিতে হবে.
আমি একজন গৃহশিক্ষক.
ঠিক আছে.
অন্তত আপনি কাজ করতে পারে
যাব, আমাকে ছাড়া একটি রুমমেট.
আমি দুঃখিত এ জন্য তড়িঘড়ি.
তারা-তারা আমাকে প্রয়োজন হবে আগামীকাল.
সম্পর্কে কি আপনার ক্লাস?
আমি ভেবেছিলাম আপনি ভালবাসেন যারা বাচ্চাদের.
আমি না, কিন্তু...
স্কুল এর এক করা যে আমার জন্য আপ এটা.
দেখুন, আমি বলতে পারে না, কোন ঠিক আছে?
কয়েক বছর আগে, এই সামান্য মেয়ে হারিয়ে তার বাবা-মা.
এবং তারপর এখন তার আয়া শুধু পরিত্যক্ত.
তাই আপনি ditching জন্য আমার একটি সাত-বছর-বয়সী.
আপনি জানেন না কি এটি করতে চান, বড় হয়ে বাবা ছাড়া.
ঠিক আছে.
এবং আমি প্রেম অধ্যাপনা, কিন্তু...
আমি একটি পার্থক্য করতে চাই, আপনি কি জানেন?
সুতরাং, আপনি গ্রহণ সঙ্গে যারা আপনি?
কোন.
আমি মনে করি, আমি ধরনের... উন্মুখ
থাকার একটি সামান্য বিরতি থেকে এই.
সে হয়েছে, হচ্ছে, একটি খারাপ বানান ইদানীং.
কিন্তু আমি করত তার দেখতে যান, আগামীকাল এবং বিদায় বলে.
এখানে.
আপনি ঠিক যখন আপনি আপ আছে?
আমার ঈশ্বর.
আমি আছি, যাচ্ছে 25 থেকে চিৎকার বাচ্চাদের
এক সামান্য মেয়ে.
কত কঠিন হতে পারে?
♪ আপনার ভার্চুয়াল দ্রুত প্রেম ♪
♪ আপনার শেয়ার অনুগামীদের ♪
♪ তৈরি ভিতরে এবং বাইরে ♪
♪ উপরের এবং নীচের ♪
♪ এটা সব ♪
♪ আমার মাথা? ♪
♪ এটা সব ♪
♪ আপনার মন? ♪
♪ আমি জানি না... ♪
হাই, মা.
কি আপনি কাজ করছেন?
আরে, আমি কি আপনাকে সাহায্য সরানো আপনার কাপড় ফিরে
আর্ট মধ্যে ঘরে?
তাই...
আমি চলে যাচ্ছি আজ.
জন্য... নতুন কাজ.
আপনি মনে রাখবেন? আমি আপনি বলেন, যে সম্পর্কে সামান্য মেয়ে,
সব একা, তার বাড়ির.
সামান্য মেয়ে?
সব তার নিজের উপর?
হ্যা.
ভাল, যে একটি বড় দায়িত্ব.
আমি জানি.
আমি এটা হ্যান্ডেল করতে পারেন.
আপনি চেহারা...
চমৎকার.
আপনাকে ধন্যবাদ.
এখানে. এই নিন.
এটি রাখা হবে, আপনি উষ্ণ.
ঠিক আছে.
তোমাকে ভালোবাসি.
এই করা যাবে না, বাস্তব.
ফ্লোরা তার পাতা, খেলনা সর্বত্র.
যদি বিস্মিত না হবে না, আপনি এটি
একটি লিটল মৎসকন্যা আপনার টয়লেট.
আপনি হতে হবে এবার.
হ্যাঁ. হাই.
আসা বরাবর.
ওহ.
আপনি মিসেস Grose?
আমি.
ওহ, এটা এত চমৎকার আপনার সাথে দেখা করতে.
এবং এটা শুধু আপনি দুটি আছেন?
ক্লীনার্স এবং মালী আসা প্রতি কয়েক সপ্তাহ.
কিন্তু হ্যাঁ, এটা শুধু আমার
এবং ফ্লোরা করেননি মাইল দূরে স্কুলে.
এবং এই হল যেখানে আপনি দিতে হবে, ফ্লোরা, তার পাঠ.
আপনি কি কখনও হয়েছে একটি লাইভ-শিক্ষয়িত্রী?
না, না, না, 1800 সাল থেকে.
হয় যে একটি তামাশা?
না, না, না, একটি মজার এক.
এই আমার প্রথম লাইভ-এ কাজ.
আহ.
ভাল, আমি আশা করি, আপনি জানেন আপনি কি করছেন.
শিশুদের খুব বিশেষ, কেট.
তারা thoroughbreds.
এখন আসা বরাবর.
আমি কিছু আছে চুলা উপর.
এটা এত শান্ত.
সব ভাল শুনতে যখন আপনি হারিয়ে পেতে.
হয় যে একটি তামাশা?
কোন.
Mmm.
যে, তাই ভাল গন্ধ পাচ্ছি.
আমি এই স্যুপ জন্য ফ্লোরা এর বাবা
তিনি যখন তার বয়স.
ওহ, আপনি থাকেন পরিবারের সঙ্গে যে জন্য দীর্ঘ?
- যে বেশ একটি প্রতিশ্রুতি. - এটি একটি সম্মান...
...এটা কি হয়.
হতে পারে এবং আমি কিভাবে জিজ্ঞাসা, বাবা মারা গেছেন?
তারা মারা একটি বিয়োগান্তক গাড়ী দুর্ঘটনা
শুধু গেটের বাইরে.
ফ্লোরা দেখেছি, পুরো জিনিস.
- এর যে ভয়াবহ. - হ্যাঁ, এটা হয়.
এবং এটা কঠিন, শিশুদের জন্য.
ভাল
উদ্ভিন্ন ছাড়া বাবা হয়...
আমার বাবাকে ছেড়ে ছিল যখন আমি ফ্লোরা এর বয়স
তাই...
যে অধিকার?
Mmm.
আমি চাই, প্রেম করতে দেখা ফ্লোরা.
যেখানে পারে, আমি তাকে খুঁজে বের?
তিনি এর নিচে এ আস্তাবলের.
শুধু পথ গ্রহণ কাছাকাছি ফিরে.
আহ.
আহ, হতে পারে আমি?
অবশ্যই.
ফ্লোরা?
এটা কেট.
আমি এসে বলে, হাই.
ফ্লোরা?
হাই.
কোথায় ছিলেন আপনি লুকিয়ে?
ভালো লেগেছে আমি চাই বলুন.
সবাইকে. তিনি খুব বন্ধুত্বপূর্ণ নয়, হয় তিনি?
তার নাম এর স্যামসন.
তিনি কোন্দলে সব সময়.
তিনি শুধুমাত্র দেয় মাইল যাত্রায় তাকে.
আহ. বিস্ময়.
এবং যারা এই?
এই Delilah.
সে ছিল আমার মা এর ঘোড়া.
আপনি পোষা তার নাক উপর, যদি আপনি চান.
শুধু মৃদু হতে পারে, ঠিক আছে?
সে চায় আপনার অ্যাপল.
কিভাবে আপনি কি জানেন যে?
সে আমার প্রিয় ঘোড়া.
আপনি কি জানেন যে আপেল আছে সায়ানাইড তাদের মধ্যে?
এবং বীজ বিষাক্ত হয়.
না, আমি জানি না যে.
কিভাবে আপনি কি জানেন যে?
তিনি আমাকে বলেন.
ড. Felicity Peppercorn ঘড়ি ওয়াচ.
ওহ. দেখা হওয়ায় খুশী হলাম, Felicity.
যে বেশ একটি নাম.
তিনি একটি পশুচিকিত্সক.
যে আপনি কি হতে চান?
বা হয়তো একটি শেফ.
- আপনি হতে পারে উভয়. - আমি
একটি নিরামিষ হতে.
- কেন যে হয়? - আমি না করতে পারেন প্রাণী সংরক্ষণ
তারপর তাদের খেতে.
খুব সত্য.
আসা উপর.
উপর রাখা.
বাহ.
এই ধাঁধা খুব জটিল.
হ্যা. এটা এত বড়.
আপনাকে জানতে হবে, আপনার উপায় কাছাকাছি,
বা আপনি হারিয়ে পেতে.
এক সময়, আমি খুঁজে পেতে পারে না, আমার পথ
এবং আমি প্রায় অনাহারে মারা.
কি?
সবাইকে আপনার বন্ধুদের এটা ভালবাসা নয় এখানে.
আমি, না আছে কোন বন্ধু.
আপনি কোন বন্ধু আছে?
নাঃ.
ভাল, আপনি এক থাকতে পারে এখন.
- হয়তো. - "হতে পারে."
ঠিক আছে. আমি কাজ করব, এটা জন্য.
ঠিক আছে. তাই কি, আপনি আছেন নবম গ্রেড? দশম?
- দ্বিতীয়. - দ্বিতীয়?
- বাহ. - আমি করেছি পারে, এড়ানো, একটি গ্রেড, তাহলে আমি চেয়েছি.
মিস Jessel বলেন, আমি ছিল একটি ব্যতিক্রমী ছাত্র.
অপেক্ষা করুন, যারা মিস Jessel?
আমার শিক্ষক আপনি আগে.
তিনি আমাকে শেখানো, ফরাসি, আপনি জানেন.
তিনি কি?
চলো, slowpoke.
এবং এই মিরর এর থেকে 1980.
- বিস্ময়. - যে আমার মহান-
মহান-মহান-মহান-চাচীর লুইসিয়ানা এবং তার কুকুর Otis.
এবং যে জাহাজ তার ভাই মারা যান.
কি অনুমান, তিনি ছিল.
তিনি দন্তচিকিৎসা.
আমাশয়?
হ্যা, এটা কি আমি বলেন,.
যে মাইল' রুম.
এবং যে আমার পাশে.
অপেক্ষা, অপেক্ষা. কি এর নিচে আছে?
যে ইস্ট উইং.
আমি যেতে না যে অংশ.
কেন না?
চাই না.
এই আপনার রুম.
আমি আশা করি আপনি বিছানাপত্র.
এই আমার রুমে?
হাঁ.
বাহ.
এই সব আমার জন্য?
হাঁ.
ওহ.
এই হল আমার মহান-নানী সোফি.
আপনি স্টাফ আপনার দাদী?
কোন নিরীহ মাথা.
এটা শুধু অনুমিত মত চেহারা তার.
ওহ, আমি দেখতে.
ওয়েল, তিনি এর uh...
সে ছম্ছমে, হাহ?
আমি মনে করি, সে সুন্দর.
আপনি দেখতে চাই অন্য কিছু?
হ্যা.
দেখ দেখ!
আমার মহান-নানী এর সেলাই রুম.
আমার মা ব্যবহার করতে আমাকে নিয়ে শপিং যখন আমি সামান্য ছিল.
কিন্তু পরে তিনি মারা যান
মিস Jessel শুরু করে সব আমার কাপড়, আমার জন্য.
ভাল, যে এক এর সুন্দর.
মিস Jessel পেয়েছিলাম না, শেষ করার আগে এই এক, তিনি বাম.
এটা ছিল আমার জন্মদিন.
♪ হ্যালো...! ♪
♪ আমি ♪
♪ একটি mannequin. ♪
হুম.
কি এই?
উম... হ্যা.
মাইল হয়নি যে.
আমি তাকে বললাম, এটা ছিল আঠাল.
বাবা.
এখন খেতে, এটা সব আপ.
- ওহ. - আমি একটি ধারণা আছে.
তাহলে কি আপনি এবং আমি গ্রহণ একটু ক্ষেত্রের ট্রিপ
পেতে যেতে কিছু আইস ক্রিম, আগে ক্লাস শুরু আগামীকাল?
আহ, কোন.
ফ্লোরা না ছেড়ে সম্পত্তি.
তিনি সবকিছু আছে সে চাহিদা এখানে.
কি?
যদি আপনি না, প্রিয়তম?
সে পছন্দ করে, আমার ফরাসি আপেল টার্ট,
একটি সামান্য বিট সঙ্গে ক্রিম দিকে.
এবং আপনি যেতে হবে না, যে কোন স্থানে, যে জন্য.
আপনি কি প্রিয়?
কোন.
তুমি আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছ না?
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
মিস Jessel বাম বলার অপেক্ষা রাখে না বিদায়.
এবং এখন সে হবে না, আমার সাথে কথা বলতে আর.
আপনি কি জানেন
কিছু মানুষ আছে সত্যিই একটি কঠিন সময়, বলার অপেক্ষা রাখে না বিদায়.
কিন্তু আমি বাজি ধরে বলতে পারি, সে তা ভাবে
সে চিন্তার জন্য ভাল হবে, আপনি উভয়.
ভাল, এটা সহজ নয় আমার জন্য.
চলুন শুরু করা যাক পেতে, আপনি বিছানা থেকে.
মিমি.
ঠিক আছে.
মধ্যে Tucked?
- আমি তোমাকে পছন্দ করি. - আমি তোমাকে পছন্দ করি.
আর আমি কোথাও যাচ্ছি না.
ওয়াদা, প্রতিশ্রুতি?
ক্রস, আমার হৃদয় এবং আশা করা যায়.
লাঠি মধ্যে একটি সুই আপনার চোখ?
মিমি. কোন. কোন কোন.
হয়তো না, যে অংশ.
ঠিক আছে.
♪ টিয়ার আমাকে পৃথক্ ♪
♪ দিয়ে শুরু, হৃদয় ♪
♪ এবং আমাকে এখানে খেলতে... ♪
ওহ, ঈশ্বর.
♪ আমাকে খুলুন ♪
♪ উঠিয়ে আমার সাহস ♪
♪ তাই আপনি ভোজন পারেন এখানে... ♪
আপনি আতঙ্কজনক.
তাই অদ্ভুত.
ঈশ্বর.
Shh... স্টপ.
- এখানে আসা. - পিটার.
আপনি কি করছেন এখানে? তুমি এখানে আসলে কিভাবে?
আমি বললাম, আপনি ছেড়ে চলে যেতে হবে এখন.
তুমি ওয়েক শিশু.
শিশু ঘুমিয়ে আছে.
আমাকে স্পর্শ করবে না.
কোন এক জানা প্রয়োজন.
দয়া করে বন্ধ করুন.
আপনার চোখ রাখা বন্ধ করে দেয়.
মধ্যে আছেন.
শুধু পেতে বিছানায় আমার সাথে.
না, পিটার.
থামাতে, আপনি scaring আমাকে.
আপনি hurting করছি আমার.
আপনি ভাল যেতে.
শেষ চুম্বন.
এটা বন্ধ.
দয়া করে এখানে যান. আমাকে একা থাকতে দাও.
আমি কোথাও যাচ্ছি না. - আপনি hurting করছি আমার.
আমাকে স্পর্শ করবে না.
আপনি কে?
আমি মাইল. আমি এখানে বাস.
আমি বলতে চাচ্ছি, উম...
আহ, কি করছেন আপনি বাসা?
আপনি এখানে থাকা উচিত নয়.
আমি... আমি জানি.
আমি ভাবি আমি... কিছু শুনেছেন.
আপনি বিছানা থেকে যেতে হবে.
"সোমবার, মার্চ 6.
"ফ্লোরা পেয়েছিলাম 100% তার রাজ্যের রাজধানীতে ব্যঙ্গ.
আমি তাই তার জন্য গর্বিত."
"ফরাসি লাইব্রেরি পদ."
"পড়ার ফরাসি আজ. Elle excelle."
"বিজ্ঞান: বাস্তুতন্ত্র..." "ফ্ল্যাশ কার্ড অনুশীলন."
"তিনি আমাকে সৃষ্টি একটি ছবি ক্যাঙ্গারু এবং হাতি প্লব
জঙ্গল মাধ্যমে." "পড়া: বিনামূল্যে পড়া এবং শিল্প."
"Trop, trop mignonne." "ফ্লোরা শুধুমাত্র আঁকা চেয়েছিলেন
কালো এবং সাদা." "গণিত."
"Je me sens un peu অবাস্তব." "ছয় বার টেবিল ব্যঙ্গ."
"মাইল অদৃশ্য হয়ে গেছে আজ.
"আমি ভেবেছিলাম সে ছিল চালান বন্ধ
"কিন্তু এটি সক্রিয় আউট যে হামাগুড়ি তাকে গ্রহণ করতে একটি বার.
তারা বাড়িতে আসেন দেরী হাসতে চান তারা দুজনেই মাতাল."
♪ আমাকে জিজ্ঞাসা করুন কোন প্রশ্ন ♪
♪ আমি আপনাকে বলতে হবে কোন মিথ্যা ♪
♪ ছেলেদের, বাথরুম হয় ♪
♪ আপ zip করা, তাদের... ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে পড়ে আছে টেবিলের ♪
♪ টেবিল এর মধ্যে পার্ক ♪
♪ মিস Katie এবং তার ছেলেবন্ধুর চিৎকার করছেন তাদের... ♪
♪ ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে পড়ে আছে মৃত, শয়তান এর মধ্যে পার্ক ♪
♪ মিস Katie এবং তার ছেলেবন্ধুর হয় চিৎকার করে অন্ধকার ♪
♪ অন্ধকার, অন্ধকার, অন্ধকার, অন্ধকার, অন্ধকার, অন্ধকার, অন্ধকার. ♪
এবার আসুন দেখা মাইল.
আমরা পূরণ.
আমি সত্যিই দুঃখিত, প্রায় শেষ রাত. আহ, আমি না...
আমি মানে না করা, অভদ্র বা কিছু.
দুঃখিত, তাহলে আমি আপনি ভয়.
ওহ, এটা সূক্ষ্ম.
শীতল.
তাই মনে মত আপনি, একটি রুক্ষ ছিল রাতে.
আপনি একটি stockings মত ফ্লোরা.
- আমি না sleepwalk. - কিভাবে আপনি জানেন, নিরীহ?
আপনি ঘুমিয়ে পুরো সময়.
আমি শুধু জানি.
- যে একটি শীতল সোয়েটার. - ধন্যবাদ.
আপনি করা উচিত হবে না যে পরা.
তিনি চেয়েছিলেন, আমার কাছে এটা আছে.
- ছিল এটা আপনার বাবার? - এটা ছিল Quint এর.
- যারা এর Quint? - তিনি রাইডিং প্রশিক্ষক.
তিনি পরিচালিত স্টেট.
তিনি ছিলেন সেরা.
ওহ, এবং তিনি এখানে না আর?
তিনি মারা যান.
ওহ.
সবাই মরে, মাইল.
তাই না, আপনি ঘোড়া অশ্বারোহণ?
ওহ. আহ, ভাল, আমি rode কয়েক বার গ্রীষ্মকালীন শিবিরে.
হ্যালো. Fairchild বাসভবন.
কিন্তু যে একটি মিথ্যা. আমি শুধু থাকুন ঘোড়া.
- আমি আপনি শেখান করতে পারেন যদি আপনি চান. - হ্যাঁ?
- যারা? - আমি বলতে চাচ্ছি, যদি আপনি এটি পরিচালনা করতে পারেন.
ওহ হয় যে একটি চ্যালেঞ্জ?
হ্যা.
আহ, না, আমি মনে করি, আমি এটা হ্যান্ডেল করতে পারেন.
- দয়া করে রাখা. - হ্যাঁ, আমি একজন...
- আমি একটি দ্রুত শিক্ষার্থী. - এবার!
এটা প্রধান শিক্ষক এ মাইল' স্কুল.
তিনি সাথে কথা বলতে চাই, দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির অবস্থান.
Uh...
হ্যাঁ, জরিমানা.
ভাল লাগবে যে.
হ্যালো. এই কেট.
তাই মিস ফ্লোরা, আপনি বিস্মরণ আপনার ব্রেকফাস্ট?
- আহ, আমি... - হ্যাঁ?
ভাল, আমাকে কাটা, এটা আপনার জন্য.
ঠিক আছে.
উম, আপনাকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য আমাদের জানা.
সুতরাং, কি বৃদ্ধ,
আহ, ভঙ্গুর Farty চান?
তিনি উম...
তিনি আমাকে কিছু একটা তালিকা আপনার স্কুলের
সম্পূর্ণ যখন আপনি হোম.
ঠিক আছে.
যে মজা শোনায়.
মহান.
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমার ঘরে.
কি সম্পর্কে আপনার প্লেট?
- কি? - আপনার প্লেট.
না, তুমি এটা নিতে রান্নাঘর?
চান করতে আমার ঘাস কাটা, অত্যধিক?
কোন.
কিন্তু মিসেস Grose প্রস্তুত একটি সুন্দর, ব্রেকফাস্ট জন্য,আমাদের
এবং এটা হতে হবে ভদ্র জিনিস না.
যে তার কাজ সঠিক?
- মাইল. - এটা সূক্ষ্ম, মাইল.
আমি এটা করব, প্রিয়তম.
আপনি যান এগিয়ে.
চলো, ফ্লোরা.
এর যাওয়া যাক.
এটা আপনার কাজ না হয়, ফ্লোরা.
তারা জন্মেছেন মধ্যে বিশেষাধিকার, কেট.
আপনি যে দয়া করে মনে রাখবেন?
মাইল বহিষ্কার করা হয়.
তিনি আক্রান্ত অন্য ছাত্র.
তিনি কি?
হ্যাঁ, দৃশ্যত একটি শিক্ষক তাকে পাওয়া যায় নি
তার হাত দিয়ে প্রায় অন্য ছেলেটির ঘাড় slamming
তার মধ্যে মাথা বাথরুম টালি.
ওহ, একেবারে না.
না, সে যে কি না.
তিনি কি, এবং এটি মত শোনাচ্ছে, সে খুব ভাগ্যবান
যে অন্য ছেলেটির পরিবার নয় টিপে চার্জ.
হ্যাঁ, ভাল, অন্য ছেলেদের, কেট,
সবসময় হিংসা মাইল.
- এখানে আমাকে সাহায্য আপনি. - না, আপনাকে ধন্যবাদ.
এই আমার কাজ.
আপনি কি আপনার.
এবং কি যে লাভা
যে অস্ত আগ্নেয়গিরি বলা হয়?
উম..., এটা ম্যাগমা.
মিমি. হ্যা. সেকি.
এটা "সেকি." সুপার গরম.
ফ্লোরা?
হ্যা?
না, মাইল কষ্ট পেতে অনেক?
মাইল ভাল হয়.
এটা বন্ধ!
আপনাকে ধন্যবাদ.
ফ্লোরা ফিরে কাজ.
মাইল?
আপনি কি জানেন না কিভাবে কোপ?
আপনি একজন বন্ধু আছে এখানে?
আপনি কি চান?
দুঃখিত. আমি দেখেছি, কেউ...
এখানে আসা.
কেউ নেই এখানে.
এটা শুধু আপনি এবং আমার.
ঠিক আছে.
আমি মনে করি আমরা...
বন্ধ পেয়েছিলাম ভুল পা.
আপনি নতুন হন.
আমি স্বীকার করছি, আপনার কৈফিয়ৎ.
এটা আকর্ষণীয়.
হ্যাঁ, সে শুধু...
ভাল আছে,, তাদের দুটি.
ওহ. আমি ভেবেছিলাম এটা ছিল শুধু সামান্য মেয়ে.
তাই আমি কিন্তু ভাই ফিরে বোর্ডিং স্কুল থেকে,
এবং আমি মনে করি তিনি আমাকে ঘৃণা করে.
আমি জানতাম এটা ধুত
সত্য হতে পারে খুব ভাল.
এখনও আপনি খুশি গিয়েছিলাম?
ওহ, হ্যা.
দুঃখিত. এটা মহান.
তাই ইতিবাচক ফোকাস.
যাক না, এই ছাগলছানা পেতে আপনার ত্বক অধীনে.
এটা কাজ.
সম্পর্কে আমাকে বলুন ঘর এখন.
আছে মত, ছম্ছমে মামলা বর্ম
বা আঁকা চোখ দিয়ে কাটা?
বা একটি সমাধিগৃহ মধ্যে বেসমেন্ট?
হ্যা.
হ্যালো?
কেট?
তুমি আমার কথা শুনছ না.
না, আমি শুনছি.
সাহায্য!
তাই মনে রাখবেন, যে লোক চামার?
আমরা গিয়েছিলাম যে বার 14 তারিখে কয়েক সপ্তাহ আগে.
ওয়েল, অবশেষে তিনি ফিরে আমাকে বলা,
কিন্তু, কিন্তু এখন আমি না, এমনকি এটা জরুরী মনে, তাই উম...
ওহ, আমার ঈশ্বর. আমি যেতে পেয়েছিলাম.
কোন!
আমরা আপনাকে পেয়েছিলাম. আমরা আপনাকে পেয়েছিলাম.
কি?
আপনি উভয় বাড়িতে এখন!
পৃথিবীতে কি ঘটেছে আপনি?
জিজ্ঞাসা thoroughbreds.
কি?
আপনি কি করছেন?
সেখানে ছিল একটি মাকড়সা, আপনার উপর.
এটা ছিল ক্রলিং আপ আপনার মুখের দিকে.
যখন আমার দরজা বন্ধ করা হয়, আমি চাই আপনি কোপ.
আপনার আলো ছিল.
আমি ভেবেছিলাম তুমি জাগ্রত করা.
আপনি অন্ধকার ভয় পায়?
আমি দুঃখিত.
আমি নি তৈরি সেরা ছাপ আছে, আমি?
সৎ হবে, আপনি করেন নি.
মাইল.
কি ঘটেছিল স্কুলে?
কেন আপনি আঘাত যে ছেলে?
তিনি পুড়িয়ে ফেলা প্রতি এক...
এর ছবি আমার পিতা আমাকে পাঠিয়েছেন.
আমি তাকে মিস.
আপনি বিছানা থেকে যেতে হবে.
আমি এখনও আপনি আপনার অশ্বচালনা পাঠ আগামীকাল?
নিশ্চিত.
হেড আপ. উরু বিরুদ্ধে ঘোড়া.
বসতে কেন্দ্রে অবস্থিত জিন.
আপনি পাবেন ভাল ভারসাম্য.
যাত্রায় কঠিন. আপনার থাম্ব উপরে আপনার রাস
এবং আপনার pinkie নীচে.
- না, তার দেওয়া পেতে বিট. - ঠিক আছে, আমি আছি না.
Rein, তার মধ্যে কঠিন.
ভাল কাজ করেছেন.
আপনি আছে কি না রাখার অধিকার তার.
হ্যাঁ, আমি.
আপনি জানতে চেয়েছিলেন. কিভাবে যে Quint আমাকে শেখানো.
এটি একটি শক্তিশালী প্রাণী.
যদি আপনি না, ক্ষমতা জাহির,এটা ওভার
তারপর আপনি কখনই লাভ নিয়ন্ত্রণ.
আপনি ভাল চেহারা আছে.
মাইল.
আমি উদাস করছি. আমরা করতে পারেন কি অন্য কিছু এখন?
আপনি কি কাজ করতে চান?
করতে পারেন, আমরা এবার এই koi জলাশয়?
এটা ফ্লোরা এর প্রিয় অংশ বাগান.
এটি চেক আউট করা যাক.
তাকান.
যে koi হয়, বিশ্বের মধ্যে bumping দেয়াল.
মত গা-ডা.
ঠিক আছে.
সে চেষ্টা করতে করতে তার গ্রেট এস্কেপ.
হয়তো সে হতে চায় একটি উড়ন্ত মাছ.
Make a wish upon the rock.
আমি আশা করি এই...
25 বছর.
তাহলে কি আপনি বসবাস
হতে চাই,, একটি শত?
♪ আহ! ♪
এই এত সুন্দর.
- মাইল! - তিনি পেয়েছেন একটি মাছ!
বন্ধ!
Get the hell বন্ধ তার!
- হুম, দরিদ্র শিশুর. - হুম.
মাইল.
আপনি কি করছেন?
কিছুই করতে হবে ভোগে.
যে ছিল আমার প্রিয় মাছ.
এখন আপনি দেখা করেছি, koi জলাশয়.
আহ, আমি ভালোবাসি এই চা পার্টি.
আমার খুব.
আরে না পান, বাইরে আমার কাপ.
ওহ, আমি দুঃখিত, আমি জানতাম না আপনাকে কোন চা.
ওহ, আমার...
মাইল.
ফ্লোরা.
শুধু চেক, আপনি ছিলেন, এখনও আছেন.
এখনও আছেন.
মাইল' প্রভাব থেকে তার স্কুলে এসেছে আজ সকালে.
ওহ.
- মিসেস Grose. - কি?
আপনি কি কখনো শুনতে...?
আমি আছি, আপনি পেতে করত.
আমি আছি, আপনি পেতে করত. আপনি এটা!
বলছি, এটা খুব তাড়াতাড়ি.
- আপনি বন্ধ? আপনাকে বলছি. - শিশু,
আপনি শুনুন, এবার?
শুনুন, এবার দয়া করে.
আপনি গ্রহণ করা প্রয়োজন চার্জ আছেন কেট.
খারাপ স্বপ্ন?
আমি একটি ধারণা আছে.
যেহেতু এটা শনিবার, কেন না, আমরা যেতে
মধ্যে Millbrook পেতে এবং একটি নতুন koi?
হুম?
হ্যা.
আমি চাই না.
চলো, এটি হতে হবে মজা.
আপনি জানেন যে, ফ্লোরা না ছেড়ে সম্পত্তি.
আপনি যেতে হবে না, প্রিয়তম.
তাহলে কি আমি জিজ্ঞেস করলাম, আমার বিশেষ বন্ধু, তাই না?
চান, আমাকে চেষ্টা করতে?
আপনি আমাকে রাখা এবং ফ্লোরা নিরাপদ?
আপনি হবে?
- এবং এবার খুব? - এবং এবার খুব?
সত্যিই?
তিনি বলেছেন, আপনি সম্পর্কে চিন্তা করার কিছু নেই.
ঠিক আছে. তাই যান, আপনার কোট করুন.
ভাল কাজ মাইল.
তিনি মনে করেন, আপনার সুন্দরি সেক্সি হয়.
♪ আমি পেতে মানে, যখন আমি নার্ভাস মত একটি খারাপ কুকুর ♪
♪ আমি পেতে মানে, যখন আমি নার্ভাস ♪
♪ মত একটি খারাপ কুকুর ♪
♪ আমি করতে চান, মধ্যে তিড়িং লাফ নীল জল ♪
♪ এবং আমি মিস ঘোড়া, আমি মিস রাইডিং দ্রুত ♪
♪ আমি মিস ঘোড়া, আমি মিস দ্রুত চলমান ♪
♪ আমি এর জন্য অভিপ্রেত ছিল, দ্রুত চলমান ♪
♪ আমি কৃত্রিম, আপনি খনি ছিল ♪
♪ এটা আমার শান্ত, খোকামনি,. ♪
দয়া করে বন্ধ করুন. আমি যেতে চাই না.
ওহ, না, মধু. আমরা প্রায় এ গেট.
আমরা জরিমানা করা হবে.
আমি যেতে চাই না. বন্ধ!
আরে. আপনি কি করছেন?
- আমি খুঁজে পেতে চান. - ফ্লোরা.
- থাকুন, আপনার সীট. - গাড়ী থামাতে.
কোন ছেড়ে, আপনার সীট বেল্ট উপর.
- বসতে, ফ্লোরা. - মাইল, তার বলুন
বন্ধ করতে অথবা আমি মারা যাবো.
- গাড়ী থামাতে. - মাইল, না আমি মরতে চাই.
গাড়ী থামাতে বা আমি করব যৌনতা আপনি বধ!
আমি বলেন, আপনি বন্ধ করার জন্য.
আরে. ফ্লোরা.
ওহ, যীশু.
ওহ, চলো.
আমি জানি তুমি কি ভয় পায়.
পালন লাইট উপর আপনি রাখা হবে না নিরাপদ.
ফ্লোরা?
তাকে একা থাকতে দিন.
ফ্লোরা করতে পারেন, আপনি আমার দিকে তাকান?
তিনি চান না, আপনার সাথে কথা বলতে.
আপনি আতঙ্কগ্রস্ত তার.
যেখানে চাই, তারা আপনাকে খুঁজে পেতে কোন পথে?
আপনি কি জানেন, আপনি কথা বলা বন্ধ করতে হবে, আমার মত করে.
আপনি না হন, আমাদের মা, তুমি না আমাদের পরিবার.
বন্ধ হবার ভান.
আমি...
আমি যাব.
হ্যা.
শুধু ছেড়ে. ছেড়ে বাকিদের মত.
♪ হয়তো আপনি পেয়েছেন ♪
♪ আপনি কি জন্য এসেছিলেন... ♪
এই রোজ এর সহকারী. কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
হাই বেড়ে যায়.
আরে, কেট.
- আপনি কি ঠিক আছে? - হ্যা, হ্যা, হ্যা.
আমি মহান. উম, আপনি কেমন আছেন?
এটা এত সুন্দর করার জন্য আপনার ভয়েস শুনতে.
আহ-ওহ. কি ভুল?
আসলে, এটা, উম,
এটা একটু শক্ত আছেন.
The... ছেলে ঘৃনা আমার নাড়িভুঁড়ি জন্য কিছু কারণ
এবং সামান্য মেয়ে না, আমাকে বলতে, তাই...
আমি চাই মনে
এটা কিছুই না, আমি যে কাজ করছি, কিন্তু... হয়তো এটা.
হয়তো বা শুধু তারা চান না আমাকে.
আমি জানি না.
এটা সত্যিই একটি কঠিন এখানে.
আমি মনে করি uh...
আমি মনে করি, আমি হয়তো থাকতে পারে না.
তারপর করবেন না. জামিন.
তারা জানতে পারেন, অন্য কেউ এবং আমি করতে পারেন আছে
আমার রুমমেট ফিরে.
কোন.
আমি করতে পারেন না.
আমি ফ্লোরা একটি প্রতিশ্রুতি.
এবং আমি পার আমার হৃদয় এবং আশা করা যায়.
হাই.
আমি বসতে?
যে ভাল.
আরে, ফ্লোরা.
আমি দুঃখিত যে আমি বন্ধ করা হয়নি, যখন প্রথম আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা.
এটা সত্যিই চমৎকার না না শুনতেন করা.
আপনি কি কখনো শুনেছেন, একজন সাহসী মুখ?
হুম?
আমি আসলে পরা খনি ডান এখন.
আপনি এটি দেখতে পারেন?
আমি কিছু দেখতে না.
যে ভাল.
এটি অদৃশ্য কারণ.
তাই আপনি যদি কিছু দেখেছি, তাহলে এর অর্থ হবে, এটা ভাঙ্গা ছিল.
আমার মা আমাকে দেখিয়েছেন কিভাবে এক করতে
তাই আমি আপনার জন্য এটা করতে পারেন যদি আপনি চান.
আমি আসলে পরা হয়েছে খনি
যেহেতু আমি পথ চেয়ে ছোট, আপনি.
- সত্যিই? - হ্যাঁ.
আপনি কি মনে করেন? আমরা চেষ্টা?
আমি ঠিক আছে...
কি একটি দ্রুত স্ক্যান করতে করতে আপনার মুখ এটা প্রথম, ঠিক আছে?
ঘা.
ভাল, ভাল, ভাল.
ওহ, এটা একটি ভাল এক.
- হ্যাঁ. - যে সত্যিই আপনি পেয়েছিলাম...
- একটি ভাল মুখ জন্য, এটা, হ্যাঁ. - হ্যাঁ.
তাই আমি পেতে যাচ্ছি আমার সব সাহস এবং সব আপনার
এবং এটি মিশ্রিত করা, একসঙ্গে...
পেতে এবং এটি মধ্যে আমার নখদর্পণে. ঠিক আছে.
ভাল দেখায়.
তাই দেখা যাক.
আমাকে দেখাও, আপনার সাহসী মুখ.
ফ্লোরা, চলো.
আপনি পেয়েছেন একটি
একটি বন্য প্রাণী আপনি ভিতরে... আমাকে দেখতে দিন, আপনি গর্জন.
গর্জন!
হে!
যে ছিল একটি বিশাল গর্জন.
আমি কখনও দেখা করেছি একটি সাহসী মুখ নিতে, তাই দ্রুত.
করা উচিত, আমরা এটি পরীক্ষা? উচিত, আমরা দেখতে
- আমরা দেখতে পারেন, নিজেদের মধ্যে জল? - হ্যাঁ.
গর্জন!
♪ আমি ক্লান্ত ♪
♪ হচ্ছে সাহসী ♪
♪ হিসাবে অভিনয়, তাহলে আমি সংরক্ষিত ♪
হাই.
♪ আমি খেলা করব অংশ ♪
♪ নিখুঁত হেমিংওয়ে... ♪
উম, আমি-আমি পেয়েছিলাম, আপনি কিছু শহরে.
♪ শুরু হয় জন্মদান, আমার নাম ♪
♪ এবং আমি যদি মারা... ♪
এটা উম...
এই... এটা শুধু এই মহান অ্যালবাম.
ধন্যবাদ.
তাই আমি জানি কিভাবে বন্ধ
আপনি এবং Quint ছিল.
হ্যা. সে ছিল আমার বন্ধু.
হ্যা.
যে হবে চলেছি সত্যিই শক্ত.
♪ মধ্যে আমার মা ♪
♪ ওহ, স্বপ্ন আমার, ফিরে এবং শুরু আমার উপর... ♪
আপনি কি এটা সম্পর্কে কথা বলতে চান?
না, সত্যিই.
ভাল, আপনি কি জানেন, কিছু ধরনের অনুরূপ
আমার সাথে ঘটেছে যখন আমি ছিল আপনার বয়স
এবং আমি চাই যদি আমি কেউ ছিল
কথা বলতে.
ঠিক আছে.
দেখুন, আমি চেষ্টা করছি না প্রতিস্থাপন করতে Quint.
আপনি বন্ধ?
মাইল.
আপনি দয়া করে বন্ধ?
আমরা কথা বলার প্রয়োজন.
ওহ, আপনি ফিরে এসেছি.
আমি মনে করি আমরা চাই হারিয়ে অন্য এক.
হয়, মাইল, কারণ মিস Jessel বাম?
মাইল?
না হবে না, হাস্যকর.
তারপর কেন?
এটা ছিল Quint.
কিছু ছিল যাচ্ছে তাদের মধ্যে.
বলতে পারে, উপায় দ্বারা, তিনি তার দিকে তাকিয়ে.
না যে একটি কারণ থেকে দূরে চালান.
ভাল, আমি জড়ো করা, কিছু দক্ষিণ গিয়েছিলাম, তাদের সঙ্গে.
কেন?
কারণ তিনি ছিলেন একজন নরপশু.
বাবা যখন মারা যান
তিনি কাছাকাছি গিয়েছিলাম এই জায়গা মত তিনি মালিকানাধীন এটি.
এমনকি সরানো মধ্যে নিজেকে মাস্টার স্যুট.
তিনি ঘৃণ্য.
কিভাবে কি Quint মারা যায়?
তিনি একটি দুর্ঘটনা ছিল
কয়েক সপ্তাহ পরে, মিস Jessel বাম.
হিংস্র থেকে তার ঘোড়া
মাতাল.
মারা ময়লা মত যে পশু তিনি.
কিভাবে সে সঙ্গে মাইল?
ওয়েল, তিনি একটি ভয়ানক প্রভাব.
তিনি নিতে ব্যবহৃত মাইল
এবং অদৃশ্য হয়ে তার সাথে ঘন্টার জন্য.
মাইল ছিল, যেমন একটি মিষ্টি ছেলে.
মাইল আমি পূরণ করেছি না হয়, একটি মিষ্টি ছেলে.
ভাল, যে সত্যিই কোন উদ্বেগ, পুলিশের, তা হল, এবার?
তারপর যার উদ্বেগ, এটা হয়?
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা অবশ্যই হবে বলে মনে হয় না কোন পুলিশের.
Quint পাশে বসে আমাকে এ ডিনার
reeking এর হুইস্কি.
তিনি না, আমাকে একা ছেড়ে.
মিসেস Grose না কিছু করতে সাহায্য করার জন্য.
আমি ঘুমাতে সঙ্গে আমার দরজা লক.
Quint চেষ্টা করতে আসা in the middle of the night.
আমি সবে ফোকাস আমার পাঠ এখন.
আমি মনে Quint এর চোখ আমার উপর সব সময়.
আমি woke আপ যে একটি ছবির Quint বাম আমার বিছানার উপর.
আমি জানি না তিনি কিভাবে পেয়েছেন.
আমি নিরাপদ নয়.
আমি ছেড়ে চলে যেতে হবে.
মাইল ফিরে আসা!
মাইল! আমার সাথে কথা বলতে!
মাইল!
অপেক্ষা করুন!
স্টপ.
আপনি hurting করছি আমার.
আমাকে সাহায্য করুন.
আমাকে সাহায্য করুন. আমাকে সাহায্য করুন.
আমাকে সাহায্য করুন.
ফ্লোরা.
করতে পারেন, আপনি রং এ আপনার ডেস্ক, দয়া করে?
আমি রং ভাল উপর আছেন.
না, তুমি রং, সমস্ত মেঝে উপর,.
ঠিক আছে, ফাইন. আমি সমাপ্ত করছি, কোন পথে.
দেখতে চান?
নিশ্চিত.
কি এই?
আমাকে আর মিস Jessel.
করতে পারেন, আমরা খেলতে টর্চলাইট ট্যাগ এখন?
কোন.
কিন্তু আপনি প্রতিশ্রুতি.
হ্যাঁ, এবার আপনি প্রতিশ্রুতি.
আপনি করতে চান না যাক, ফ্লোরা নিচে, আপনি কি?
আপনি প্রতিশ্রুতি.
আপনি প্রতিশ্রুতি. আপনি প্রতিশ্রুতি.
আপনি প্রতিশ্রুতি. আপনি প্রতিশ্রুতি. আপনি প্রতিশ্রুতি.
- আপনি প্রতিশ্রুতি. আপনি প্রতিশ্রুতি. আপনি প্রতিশ্রুতি. - ঠিক আছে.
- আচ্ছা, ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে. - আপনি প্রতিশ্রুতি.
শুধু...
- নিয়ম কি আছে? - সব লাইট বন্ধ.
আপনি খুঁজে বের করতে হবে, আমাদের সঙ্গে এই.
যদি আপনি ফ্ল্যাশ,আমাদের
আমরা মৃত.
আপনি এটি.
কল আউট, রাজ্য রাজধানীকে.
No peeking.
চলো, চলো, চলো!
আলাস্কা.
Juneau.
অ্যারিজোনা.
ফিনিক্স.
Gotcha.
আমি মৃত!
আমি মৃত. ওহ! আমি মৃত.
আহ!
হয় মাইল নিচে আছে?
হয়তো.
আপনি করতে চান, আমার সাথে আসো, তাকে খুঁজে বের করার?
আমি করতে পারেন না. আমি মৃত.
মাইল!
ঠিক আছে, আমি চাই না আর খেলতে.
মাইল?
হুম. আপনি করতে চলে আসে?
- কোন. - কোন.
আমি এমনকি খেলা?
আপনি শুধু... শুধু বন্ধ!
এটা বন্ধ!
এই মজার নয়!
আপনি...
- আপনি! - কেট.
ওহ, আমার ঈশ্বর. তোমার মুখে কি হয়েছে?
ব্যাখ্যা নিজেকে.
আমি ক্ষুধার্ত ছিল?
আমি অসুস্থ গেম!
কথা না বলে তাদের মত করে.
তিনি হয়েছে, terrorizing, আমার
এক দিন থেকে!
না হবে না, হাস্যকর.
তিনি এখানে ছিল আমার জন্য শেষ 15 মিনিট.
একমাত্র ব্যক্তি করছেন, terrorizing
বৃত্তাকার এখানে আপনি.
এখন আপনি কি করছেন?
হ্যা.
খারাপ স্বপ্ন?
আমি আছি আপনার সাথে ঘুম, ঠিক আছে?
আসা উপর.
এই জন্য এসেছিলেন আপনি.
আপনি কি এমন আমার মেইল?
এটা এসেছিল যে মত.
যিনি Darla?
আমার মা.
ওহ, আমি দেখতে.
ভাল, আমরা চয়ন করতে পারেন না আমাদের পরিবার.
যাই হোক না কেন আপনার মা আছে যাক আশা করি না যে এটা জেনেটিক.
হ্যা?
কেট...
আমি আপনি প্রয়োজন.
মা?
ওহ.
আহ, আমি কথা বলতে পারে না এই মুহূর্তে.
তারা করত নিক্ষেপ আমাকে আউট.
কি?
আহ মা.
আমি মনে করি, আমি দেখছি.
আপনি কি তাকান আঁকা?
হ্যা.
- Darla. - মা?
মা!
কেট.
ফ্লোরা?
মাইল?
তুমি ওয়েক শিশু.
শিশু ঘুমিয়ে আছে.
আমি বললাম, আপনি ছেড়ে চলে যেতে হবে এখন.
আমাকে যেতে দাও, আমাকে যেতে দাও.
কোন বন্ধ.
স্টপ. কোন. কোন!
হ্যাঁ.
ওহ, আমার ঈশ্বর.
কেট. কেট.
কেট.
এটি ছিল তার.
এটা ছিল Quint!
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
Quint খুন Jessel.
আমি দেখেছি, তার শরীরের নীচের অংশে অবস্থিত, লেক.
আপনি এখন বন্ধ.
আপনি কহন বন্ধ টেলস.
আপনি জানতেন.
আপনি জানতেন Quint নিহত Jessel.
তাকান.
Quint এর মৃত.
আমি নিশ্চিত এটা নিয়ে.
যেখানে বাচ্চাদের?
আপনি তাদের থেকে দূরে থাকুন.
তারা নিরাপদ নয়!
আমি আছে না করা উচিত, আপনি মধ্যে আছেন প্রথম স্থানে.
আপনি জানতেন.
আপনি জানতেন. আপনি কি কখনও কিছু.
আমি রক্ষা করে থাকেন এই পরিবারের জন্য একটি জীবনকাল
এবং আমি দেওয়া হবে না, আপনি তাদের কাছাকাছি.
'কারণ, তুমি পাগল, কেট.
সরানো!
ফ্লোরা!
ওহ, ফ্লোরা. ওহ...
আপনি ঠিক আছে?
আমি ভয় পাচ্ছি.
ঠিক আছে, আপনি কি এখনও আছে যে সাহসী মুখ?
আমি প্রয়োজন আপনি এটা করা, ঠিক আছে?
এটা ভাল?
ঠিক আছে, চলো যাই.
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
সব ঠিক হয়ে যাবে.
আমরা শুধু প্রয়োজন পেতে গাড়ী.
না আমি মরতে চাই!
আমি ছেড়ে দিতে চান না!
ফ্লোরা ফিরে আসা.
♪ বন্দী ♪
♪ হ্যাঁ, আমি করেছি নেওয়া হয়েছে ♪
♪ বন্দী... ♪
মাইল?
আমাদের যেতে হবে.
আমরা পেতে আছে ফ্লোরা বাইরে আছেন.
♪ নিয়ে যাওয়া, নিয়ে যাওয়া ♪
♪ নেওয়া... ♪
আরে, মাইল, শুনুন.
এটা Quint.
আমি পাগল চালু ছিল, কিন্তু আমি নই.
তিনি আছেন.
ওহ.
আপনি কি জানেন যে আপনি না?
মিসেস Grose মৃত হয়, না সে?
হ্যা.
আমরা ছেড়ে চলে যেতে হবে.
কোন.
আমি করতে পারেন না.
আমি দুঃখিত.
সব কিছুর জন্য.
ফ্লোরা ছেড়ে যাবে না আপনি ছাড়া. আমরা যেতে হবে.
আমি করতে পারেন না.
তিনি না, আমাকে ছেড়ে দিন.
♪ বন্দী ♪
♪ হ্যাঁ, আমি করেছি নেওয়া হয়েছে ♪
♪ বন্দী ♪
কতদিন পর্যন্ত তিনি ব্যাথা ফ্লোরা?
♪ হ্যাঁ, আমি গ্রহণ করছি, গ্রহণ... ♪
দয়া করে, মাইল.
মাইল.
অনুগ্রহ করে.
দরজা খোলা!
ঠিক আছে. ঠিক আছে.
ঠিক আছে, থাকার নিচে.
আমি করতে হবে, সাহসী হতে হবে, ঠিক আছে?
ঠিক আছে.
আসা উপর. চলো, খোলা.
- চলো, চলো, চলো. - চলো!
ঠিক আছে.
যাই হোক না কেন আপনার মা আছে,
যাক আশা করি না যে এটা জেনেটিক.
আমি অনুমান আপনি যেতে পারি না যে অনিবার্য.
না, এটা বন্ধ. আমি গুরুতর.
আপনি করা উচিত হবে না, যাচ্ছে তার ঘরে.
আপনি বিশ্বাস আছে এই সম্পর্কে.
Shh. আমি শুনতে পাচ্ছি তার.
খেলা, এটা শীতল. সে আসছে.
মাইল সঙ্গে ভুল কি তার?
তিনি দেখতেও ভীতিকর.
আপনি কি বলছি করছেন এখানে?
আমি যেতে চাই.
কি ভুল?
Shh.
ফ্লোরা.
ফ্লোরা?
আপনি কি দেখতে Quint আয়না?
আমি জানি যে আপনি তাকে দেখেছি.
হ্যাঁ, আপনি হয়নি. আমি আপনাকে দেখেছি.
Quint এর মৃত.
আপনি তাকে দেখেছি খুব.
না, আমি না.
কেন আপনি আমার সাথে মিথ্যা?
আমি তাকে দেখেছি. আমি জানি আপনি তাকে দেখেছি.
আমি দেখতে না তাকে!
শুধু আমাকে বলুন যে আপনি তাকে দেখেছি!
ফ্লোরা, আমাকে বলুন, আপনি দেখেছি...
আপনি ভেঙে তার!
- সে নষ্ট হয়ে গেছে. আপনি ভেঙে তার! - আমি করতে পারেন
আমি ঠিক করতে পারেন তার. শুধু আমাকে...
না, আপনি করতে পারেন না! আপনি ভেঙে তার!
- ফ্লোরা, এটি ছিল একটি দুর্ঘটনা. - আপনি ভেঙে তার!
আপনি করতে পারেন না এটা ঠিক.
সে ভাঙ্গা.
ঠিক আপনার মত.
চলো, ফ্লোরা.
কেন এবার পাগল?
আমি জানি না.
ভাল, যে একটি বড় দায়িত্ব.
মিস Jessel বাম বলার অপেক্ষা রাখে না বিদায়.
- এটা ছিল Quint. - আমি জানি কি আপনি ভয় করছি.
আপনি গ্রহণ করা প্রয়োজন চার্জ আছেন কেট.
শুধু চেক, আপনি ছিলেন, এখনও আছেন.
আপনি না হন, আমাদের মা, তুমি না আমাদের পরিবার.
- বন্ধ হবার ভান. - সে হয়েছে, terrorizing, আমার
- এক দিন থেকে. - শুধুমাত্র ব্যক্তি
করছেন terroizing রাউন্ড এখানে আপনি.
সাবটাইটেল দ্বারা explosiveskull সিঙ্ক দ্বারা GoldenBeard
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ করে: www.elsubtitle.com আমাদের ওয়েবসাইট দেখার জন্য, বিনামূল্যে জন্য অনুবাদ